TRADUCCIONES

Trabajo a cargo de profesionales nativos y capacitados para traducir mediante el modelo CROSSCULTURAL.
Traducimos correctamente en otros idiomas y con precisión para otras culturas.

 

CREACION DE CONTENIDOS

Nuestro equipo de redactores escribe contenido de alta calidad, de modo que sea atractivo y fácil de leer.
Puede ser elaborado teniendo en cuenta una cultura específica o para varios países que usen el mismo idioma pero que tienen diferencias culturales.
– Ofrecemos lenguajes tanto genéricos como técnicos, en cuyo caso los equipos de redacción trabajan con profesionales de cada especialidad.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

Intérpretes o mediadores online capacitados para traducir en vivo (live), en eventos y en reuniones. Los intérpretes de Crosscultural al ser nativos, ponen atención y aportan insight (perspicacia) cultural.

CORRECCIÓN Y EDICIÓN

Servicio de corrección de contenidos que no sólo comprueban que están escritos correctamente en cuanto a su gramática, ortografía, sintaxis y estilo, sino que también adecuados para otras culturas. Con el enfoque de Inteligencia Cultural de los correctores de CROSSCULTURAL, el contenido se puede adaptar a los estilos y formas culturales de audiencias específicas.

TRAINING INTERCULTURAL

Las capacitaciones interculturales de CROSSCULTURAL son talleres que desarrollan conocimientos y habilidades para interactuar exitosamente con personas de diferentes culturas. Tienen el objeto de ayudar a comprender, respetar y vencer las diferencias culturales, al entregar nociones teóricas y estrategias para que éstas jueguen en tu favor y no en tu contra, para lograr una sorprendente ventaja competitiva y reflexión individual.

CROSSCULTURAL ofrece servicios de comunicación teniendo en cuenta las necesidades que existen actualmente en el mercado, nacional y mundial, de resolver las barreras idiomáticas entre las distintas culturas, fenómeno derivado principalmente de la creciente globalización y que afecta de manera específica a los negocios internacionales.

.