The power of cultural intelligence for a globalized world.
CROSSCULTURAL offers communication services considering the needs currently existing in the national and world markets to solve language barriers between different cultures, a phenomenon derived mainly from the increasing globalization that specifically affects international business.
CROSSCULTURAL translates with CULTURAL INTELLIGENCE
We translate correctly into other languages and accurately for other cultures.
Translation services of the highest linguistic quality, performed by trained native professionals, using the Crosscultural® model integrated with Cultural Intelligence.
ATA was founded in 1959 and is the largest professional association of translators and interpreters in the United States, with more than 10,000 members in 80 countries, and a member of the International Translators Federation.
Did you know that in Chile there is only 1 native American translator certified by the ATA for English/Spanish translations?
Crosscultural collaborates with native translators in the following languages:
- Mandarin Chinese
At Crosscultural we have experience and expertise in the translating for the following fields:
- Food and Wine
- Websites / social media
- Visa Applications
- Professional certificates, Resumes, CVs
- Marketing- E-commerce
- Legal Translations
- Visa Applications.
- Fashion and Luxury
THE POWER OF CULTURAL INTELLIGENCE FOR A GLOBALIZED WORLD
CULTURAL INTELLIGENCE IS THE ABILITY TO UNDERSTAND DIFFERENT CULTURES AND INTERACT EFFECTIVELY, ADAPTING TO CULTURALLY AMBIGUOUS CIRCUMSTANCES.
INTERCULTURAL COMPETENCECultural intelligence is the backbone of CROSSCULTURAL. This is the key point that distinguishes us from all our competitors. It is an added value that can only be achieved by a human being and not by a machine. CROSSCULTURAL guides your messages to avoid misunderstandings caused by cultural clashes and promote smooth and efficient communications between people worldwide.Since 2010, Crosscultural® workshops and training sessions have helped professionals and expatriates understand, respect, and overcome cultural barriers.Develop skills to minimize and overcome cultural misunderstandings while maintaining positive international experiences.
- Learn to accept, understand, and anticipate cultural differences, making prosperous cooperation possible.
- Gain confidence and persevere in multicultural encounters.
- Some of our clients have been IOR, Brookfields, Crown Relocations, Startup Chile, Walmart, Universidad Adolfo Ibañez, Sietar Chile and Sietar Argentina, AFS Chile, Rotary Club, etc.
TYPES OF TRAINING SESSIONSEmpowering executives for a global worldOBJECTIVE: These sessions facilitate the success of executives in their international roles, either to live and work in a new culture (expatriates) or to prepare for a foreign mission. For foreigners coming to Chile and for Chileans going abroad. We produce material for any country. For this, we always have professionals specialized in the culture to be addressed.Professionals who prepare themselves ahead of time and develop intercultural competencies will adapt to a new environment with greater confidence and will be more successful in their international experiences.
Comparative cultural analysis
OBJECTIVE: We never notice the influence our culture has in absolutely everything we believe and do… except when we meet someone from another culture. The encounter between cultures reveals one’s own culture in comparison to others. Learn about the culture of specific countries and how they will potentially interact with yours.
- Get to know your international partners or potential customers better.
- Improve your long-distance relationships.
PROOFREADING AND EDITING ARE ESSENTIAL STEPS FOR GOOD WRITING.
Professional proofreading and editing services carried out by our Linguists ensure texts are correct in grammar, spelling, syntax, and style and suitable for other cultures. We can adapt texts to the cultural styles of specific countries using our cultural intelligence. Whether you are an author, student or entrepreneur, you can rely on our expert, native-speaking linguists to deliver reliable results. We provide academic editing and proofreading services to students and researchers, helping them with technical aspects such as grammar, syntax, and formatting and also improving aspects such as tone, style, and argumentation. We have proven success, with papers published in the most distinguished journals.
OUR WRITERS PRODUCE HIGH-QUALITY CONTENT WRITING THAT IS ATTRACTIVE, ENGAGING, AND EASY TO READ.
We offer both generic and technical languages, in which case the writing teams work with professionals in each specialty. We can also develop content for specific cultures using our cultural intelligence approach.
Our professional content writers are journalists specializing in creating valuable content for specific markets.
Between 2018 and 2023, we created, on average, 10,000 words/month of content for the ChileTravel website (of Chile’s National Tourism Board), including destinations, blogs, and events.
Our talented writers produce texts for the following areas:
- Articles on diverse subjects
- Content for websites and social media
- Product descriptions
- Press releases
- Internal corporate communications
- Technical reports
- Blog entries
- SEO content
- Creative writing